Testo e traduzione "YOU ARE MY LIFE"

Da michaelland Ven Apr 23, 2010 3:03 pm

TESTO
Once all alone
I was lost in a world of strangers
No one to trust
On my own, I was lonely
You suddenly appeared
It was cloudy before but now it’s clear
You took away the fear
You brought me back to life
[CHORUS]
You are the sun
You make me shine
Or more like the stars
That twinkle at night
You are the moon
That glows in my heart
You’re my daytime my nighttime
My world
You’re my life
Now I wake up everyday
With this smile upon my face
No more tears, no more pain
‘Cause you love me
You help me understand
That love is the answer to all that I am
And I’m a better man
You taught me by sharing your live
[CHORUS]
You gave me strength
When I wasn’t strong
You gave me hope when all hope is lost
You opened my eyes when I couldn’t see
Love was always here waiting for me

TRADUZIONE
Tutto ad un tratto
Ero perso in un mondo di estranei
Nessuno di cui potessi fidarmi
Tutto solo, ero solo
Poi sei arrivata
Prima era tutto nuvoloso, ma ora è chiaro
Hai portato via la paura
Mi hai riportato in vita
Ritornello:
sei il sole
mi fai brillare
come o più delle stelle
quel barlume nella notte
sei la luna
che brilla nel mio cuore
sei la luce del giorno e della notte
il mio mondo
sei la mia vita
ora ogni giorno mi sveglio
con il sorriso sul volto
non più lacrime, nessun dolore
perché tu mi ami
mi hai aiutato a capire
che l’amore è la risposta a tutto ciò che sono
e sono un uomo migliore
me lo hai insegnato condividendo la mia vita
Ritornello
Mi hai dato la forza
Quando non ero forte
Mi hai dato la speranza quando la speranza non c’era più
Mi hai aperto gli occhi quando ero cieco
L’amore è sempre stato lì ad aspettarmi